14
| building technologies
errichtet.Von dort wird der Heizkessel über eine extrem leise Saug-
anlage mit Brennstoff versorgt. Außerdem wurde das Wärmever-
teilsystem auf die neuen Gegebenheiten angepasst und die in die
Jahre gekommenen Umwälzpumpen durch Hocheffizienzpumpen
neuester Bauart getauscht. Somit ist es nun auch möglich, die
kostenlose Solarwärme nicht nur für die Brauchwassererwärmung,
sondern auch für die Raumheizung zu nutzen. Die hygienisch ein-
wandfreie Nutzung der Abwärme aus den Kühlzellen des Hotels zur
Brauchwarmwasserbereitung trägt zur Steigerung der Gesamteffizi-
enz wesentlich bei. Komfort für die Hotelgäste steht im Fokus: Das
neue MSR System auf Basis Siemens Desigo PX ermöglicht eine in-
telligente und prädikative Wärmebereitstellung. Auf dieser Grund-
lage war es möglich, durch eine unkonventionelle Dimensionierung
des Heizkessels die Effizienz bis an die physikalischen Grenzen zu
steigern und gleichzeitig die Investitionskosten zu senken. Im Zuge
der Projektumsetzung wurde auch das bestehende Siemens Brand-
meldesystem den neuen Gegebenheiten entsprechend adaptiert.
Die effiziente Projektabwicklung des Siemens Expertenteams
machte den ambitionierten Zeitplan von nur fünf Tagen ohne Heiz-
betrieb möglich. Nicht zuletzt durch die beeindruckenden Projekt-
daten (Brennstoffbedarf: -32%, Heizkosten: -62% und CO
2
-Ausstoß:
-100%) sowie eine fachkundige Förderungseinreichung durch Sie-
mens konnte eine Umweltförderung für wesentliche Anlagenteile
lukriert werden. Siemens konnte durch die kompetente Beratung
im Bezug auf unterschiedlichste Technologien, die umfassende
Analyse des bestehenden Systems, die Erarbeitung eines Gesamt-
konzeptes und die Bereitschaft, eine Garantie für die berechneten
Einsparungen zu übernehmen, überzeugen.
Siemens setzte
für das Tiroler Hotel Mariasteinerhof nach einer
detaillierten Energieeffizienzanalyse ein Konzept für eine energie-
und kosteneffiziente Sanierung der haustechnischen Anlagen als
Generalunternehmer um. Das Ergebnis kann sich sehen lassen!
Der ursprüngliche Wärmebedarf sowie die erforderliche Heizlast
des 1972 errichteten Hotels wurden mit einer thermischen Isola-
tion der Gebäudehülle und einem teilweisen Fenstertausch im Jahr
2006 erheblich gesenkt. Auch die vor einigen Jahren installierte
thermische Solaranlage hat die Auslastung des alten Heizkessels
noch zusätzlich reduziert. Anstelle der alten Ölheizung sorgt nun
eine moderne und umweltfreundliche Holz-Pellets-Heizanlage
mit weniger als 50% der ursprünglichen Heizleistung für wohlige
Wärme. Im ehemaligen Öltankraum wurde das neue Pelletslager
Das idyllisch gelegene Tiroler Hotel Mariasteinerhof wurde komplett energietechnisch saniert.
Siemens setzte das
energieeffiziente Sanierungskonzept
für das
Hotel Mariasteinerhof als
Generalunternehmer
um.
Hotel Mariasteinerhof
Desigo schafft Komfort
Der 1972 errichtete Mariasteinerhof befindet sich an einem der
schönsten Flecken Österreichs, im Naturidyll Mariastein. Lieben-
swürdiger Tiroler Charme und moderner Vier-Sterne-Komfort
machen das Hotel zu einem perfekten Urlaubsdomizil für Erhol-
ungsuchende.
Facts
Siemens ergänzt
sein Acvatix-Ventilsortiment um Kugelhahn-
Modelle mit Außengewinde für jeden Bedarf in geschlossenen Kalt-
und Warmwassersystemen. Die neuen Außengewinde-Kugelhähne
erreichen Durchflusswerte (kvs) von 1 bis 96 m
3
/h. Sie sind in
Nennweiten von DN15 bis DN50 erhältlich, arbeiten mit einem
Schließdruck ∆ps bis zu 1400kPa und einem maximal zulässigen
Differenzdruck ∆pmax von 350kPa. Sie eignen sich für Mediums-
temperaturen von -10°C bis 120°C. Dank fein abgestimmter kvs-
Werte kann der hydraulische Kreislauf genau auf den errechneten
Nenndurchfluss ausgelegt werden. Dies und die hundertprozentige
Wasserdichtheit nach EN60534-4 L1 Klasse 5 tragen wesentlich zur
hohen Energieeffizienz der Ventile bei.
Der vormontierte Aufbausatz der Stellantriebe ermöglicht eine
werkzeuglose Ventil-Stellantriebsankopplung. Die in der HLK-
Industrie einzigartige Konstruktion der Kugelhähne mit selbstzen-
trierender Kugel erlaubt den Betrieb mit einem äußerst niedrigeren
Drehmoment; dies ermöglicht den Einsatz kleinerer und schwä-
cherer Stellantriebe, was Kosten und Energie spart. Alle Acvatix-
Kugelhähne sind komplett aus DZR-Messing (Dezincification Resi-
stant) gefertigt, die Kugeln sind zusätzlich verchromt und poliert.
Die Ventil-Kennlinie ist in die Kugel eingefräst, was nicht nur eine
optimale Strömungsgeometrie, sondern auch den Verzicht auf zu-
sätzliche, verschmutzungsanfällige Bauteile ermöglicht. Dies führt
zu einer unterhaltsfreien, hohen Produktlebensdauer.
Eine Besonderheit der Siemens-Kugelhähne sind die aufgelaserten
Produktinformationen, darunter Typenbezeichnung, Dimension,
Durchflussrichtung, Kugelposition und -stellung sowie kvs-Wert.
Darüber hinaus befindet sich auf den zugehörigen Stellantrieben
ein Data Matrix Code (DMC), der mittels Mobile-App jederzeit Zu-
Siemens verfügt über ein komplettes Kugelhahn-Portfolio, passend für
Fein abgestufte Durchflusswerte, N
unanfällige Bauteile sind für
viele Ei
Kugelhähne f
